28.10.2009

Going International

En association avec le directeur du Lycée Saint-Paul à Vannes et avec notre partenaire Atocca, nous organisons une conférence le 10 novembre à 18 heures.

L'idée est née du fait que, quand les entreprises réfléchissent à leur stratégie à l'international, la dimension langues et communication interculturelle est souvent négligée, ou mise en bas de la liste des priorités.

Animée par un DRH d'une grande entreprise exportatrice, Amanda Grey et Dr George Simons, conférencier en communication interculturelle, cette conférence s'adresse à toute personne impliquée dans l'export ou dans les PME/PMI qui désirent s'internationaliser.

invitationgoing.jpg

Pour vous inscrire, adresser un mail à saintpaul56.dirad@orange.fr

 

18.10.2009

Itech'Mer

itech_2009.jpg

Décidément, le mois d'octobre sera pour nous, le mois des salons. Suite à une participation réussie au Salon Européen du Littoral et un présence au Salon Atout Pays de Vannes, nous nous préparons pour le plus grand évenèment - Itech'Mer. C'est le 8ème édition de ce salon international, qui accueillera tous les acteurs de la filière Mer ; de la conception et la construction des navires aux techniques de pêche (repèrage, capture, sécurité, économies d'énergie) jusqu'à la transformation et l'emballage ainsi que le marketing et la distribution des produits de la mer. Plus de 250 exposants et 8000 visiteurs font de ce salon un évènement incontournable à Lorient depuis 15 ans.

Rendez-vous au stand A71 du 22 au 24 octobre au Parc des Expos à Lanester !

10.10.2009

Le Salon Européen du Littoral

Du 6 au 8 octobre, nous étions exposants au Salon Européen du Littoral au Parc des Expos à Lanester. Une occasion pour nous de rencontrer nos clients, nombreux dans l'industrie de la mer, et beaucoup de prospects, soucieux de leur image à l'étranger.

SEL_Simrad.jpgAvec notre partenaire, l'entreprise Terre en Vue, spécialisé dans la communication print et web, nous sommes très contents de notre première expérience salon.

Ici à gauche, notre client Pierre Palud, directeur de Simrad France, en visite sur le stand.

Le dernier jour, un apéritif a rassemblé tous nos nouveaux contacts, principalement les autres exposants, les uns ravis d'avoir une opportunité de pratiquer leur anglais et d'autres avec des demandes concrètes de devis, conseils, etc.

aperitif.jpg

Notre communication, élaborée par Ronan Bernard de Terre en Vue, avec le slogan "Fini de ramer" traduit en anglais par "Stay afloat", parlait aux visiteurs, dont certains demandaient ce que nous faisions là ! Nos références dans les industries de l'environnement et de la mer (Simrad, Véolia, Ifremer, DCNS, Marinelec, ...) témoignent de notre expertise dans la communication en langue anglaise (traduction, interprétariat et formation professionnelle).

Un grand merci à tout le monde, venu nous rendre visite, aux autres exposants, visiteurs et organisateurs qui ont fait de ce premier salon un franc succès !

 

 

06.10.2009

Stand n°20 au Salon Européen du Littoral

SEL_stand.jpg
Du mardi 6 octobre au jeudi 8 octobre, venez nous rendre visite au SEL

Toutes les notes