25.03.2009

La méthode d'apprentissage anglo‐saxonne

anglais.jpgLe langage exprime nos pensées. La langue de Shakespeare a évolué avec la pensée anglo‐saxonne, qui est foncièrement pragmatique et concrète. L’éducation française met l’accent sur la théorie, l’écrit et l’articulation de l’argumentation, alors que les anglo‐saxons privilégient la communication orale.

Il n'est pas étonnant que la méthode française rencontre un tel échec dans l'enseignement de la langue anglaise. Prenez l’exemple d’un apprentissage moins « intellectuel », celui de la conduite. On vous installe dans le siège conducteur, avec les mains sur le volant et les pieds sur les pédales – et on y va – tant bien que mal, mais on apprend en conduisant. Démonter le moteur et l’examiner dans ses moindres détails est très intéressant certes, mais ne vous aide pas du tout à conduire la voiture ! Cette méthode technique est idéale pour apprendre une théorie, apprendre comment fonctionne un système, mais ne vous rend pas opérationnel dans l'utilisation du système.

Il en va de même pour l’apprentissage de la langue anglaise. Il faut apprendre par l’action, en parlant. De plus, les erreurs que l’on peut faire sont bien moins graves qu’en apprenant à conduire !
Décortiquer la langue (sa grammaire) dans ses moindres détails ne vous aidera pas à communiquer. L’apprentissage naturel de sa langue maternelle se fait aussi par l’action. Bien avant de comprendre ce que l’on entend, ou de comprendre les règles derrière nos énoncés, nous parlons, et même en faisant des erreurs (du genre « j’ai peintu », dit ma fille de 5 ans un jour en rentrant de l'école), on se fait comprendre, la plupart du temps sous la pluie de félicitations et d’émerveillement de nos parents.

Le centre de formation Amanda Grey utilise les fondements de la méthode anglo-saxonne – c'est-à-dire l'apprentissage par l’action, dans le renforcement positif, qui encourage les apprenants à parler sans complexes, dans un contexte spécifique, ayant droit à l’erreur. Que ce soit un directeur qui négocie le rachat d'une entreprise étrangère ou des opérateurs qui sont fiers de pouvoir expliquer aux livreurs où garer leurs camions, notre objectif c'est votre succès – rendre la langue opérationnelle pour contribuer au développement de votre entreprise.

Apprendre une langue est un processus à long terme qui nécessite de la motivation et du travail personnel. Au centre Amanda Grey, nous nous efforçons de vous rendre cet apprentissage à la fois agréable et utile, enlevant les barrières et renforçant la confiance, souvent mise à mal pendant le parcours scolaire.

Ecrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.